2024年《白雪歌送武判官归京》译文实用

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。

《白雪歌送武判官归京》译文篇一

京组词 推荐度:

《白雪公主》读后感 推荐度:

复习方案 推荐度:

高中班歌 推荐度:

期末复习计划 推荐度:

相关推荐

《白雪歌送武判官归京》

岑参

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

【注释】

1、锦衾薄:丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。

2、不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。

3、铁衣:铠甲。

4、瀚海:沙漠。这句说大沙漠里结着很厚的`冰。

5、阑干:纵横交错的样子。

6、惨淡:昏暗无光。

7、饮归客:宴饮归京的人,饮,动词,宴饮。

8、风掣:红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。

9、冻不翻:(红旗)被冻得怎么吹也飘不起来

【译文】

北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。

忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。

雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。

将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。

沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。

主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。

轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。

山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。

s("content_relate");

【《白雪歌送武判官归京》文言文复习】相关文章:

《白雪歌送武判官归京》复习练习12-30

白雪歌送武判官归京复习练习01-03

白雪歌送武判官归京作文06-19

《白雪歌送武判官归京》古诗02-06

白雪歌送武判官归京介绍01-29

白雪歌送武判官归京 感悟06-15

白雪歌送武判官归京主旨06-08

白雪歌送武判官归京 改写06-08

白雪歌送武判官归京 朗读06-19

猜你感兴趣
2024年《白雪歌送武判官归京》译文实用

2024年《白雪歌送武判官归京》译文实用

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。《白雪歌送...

其他范文 2024-08-18
最新杭州春望译文 杭州春望意思汇总

最新杭州春望译文 杭州春望意思汇总

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。杭州春望译文 杭州春望意思篇一杭州租房...

其他范文 2024-08-18
古诗原文和翻译 古诗原文及译文(实用十篇)

古诗原文和翻译 古诗原文及译文(实用十篇)

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。古诗原文和翻译 古诗原文及...

其他范文 2024-08-18
2024年清平乐太山上作翻译 清平乐泰山上作优秀

2024年清平乐太山上作翻译 清平乐泰山上作优秀

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。清平乐太山上作翻译 清平乐泰山上作篇一寒露的诗词...

其他范文 2024-08-18
宿王昌龄隐居意思汇总

宿王昌龄隐居意思汇总

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。宿王昌龄隐...

其他范文 2024-08-18
2024年杜甫《小至》及译文优质

2024年杜甫《小至》及译文优质

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。杜甫《小至》及译文篇一天时人事日相催,冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线,吹葭六...

其他范文 2024-08-18
最新描写古诗的作文100字6篇(精选)

最新描写古诗的作文100字6篇(精选)

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧描写古诗的作文100字篇一欧阳修描写雨后景色的语句是:“晓...

其他范文 2024-08-18
2024年诚实的晏殊的故事通用

2024年诚实的晏殊的故事通用

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。诚实的晏殊的故事篇...

其他范文 2024-08-18
最新人生唯美的句子96条短句精选

最新人生唯美的句子96条短句精选

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。相信许多人会觉得范文很难写?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。人生唯美的句子96条短句篇一秋天唯美的句子推荐度:芦苇...

其他范文 2024-08-18
惊蛰快乐祝福语图片 惊蛰祝福句子优秀

惊蛰快乐祝福语图片 惊蛰祝福句子优秀

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。惊蛰快乐祝福语图片 惊蛰...

其他范文 2024-08-18
幼儿园新生家长会园长讲话稿三篇文章 幼儿园新生家长会园长发言稿简短(3篇)

幼儿园新生家长会园长讲话稿三篇文章 幼儿园新生家长会园长发言稿简短(3篇)

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。幼儿园新生家...

其他范文 2024-08-18
惊蛰 祝福语汇总

惊蛰 祝福语汇总

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。惊蛰 祝福语篇一虎年春...

其他范文 2024-08-18
街道办事处地震防灾应急预案四篇文章(4篇)

街道办事处地震防灾应急预案四篇文章(4篇)

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧街道办事处地震防灾应急预案四篇文章篇...

其他范文 2024-08-18
2024年珍惜资源的建议书500字 珍惜资源建议书作文500字汇总(4篇)

2024年珍惜资源的建议书500字 珍惜资源建议书作文500字汇总(4篇)

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。相信许多人会觉得范文很难写?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。珍惜资源的建议书500字 珍惜资源建议书作文...

其他范文 2024-08-18
2024年初中生的作文题目 初中生的作文集命名8篇(优质)

2024年初中生的作文题目 初中生的作文集命名8篇(优质)

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。初中生的作文题目 初中...

其他范文 2024-08-18
初中的作文600字 初中的作文优质(五篇)

初中的作文600字 初中的作文优质(五篇)

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。初中的作文60...

其他范文 2024-08-18
最新初中的作文400字模板(5篇)

最新初中的作文400字模板(5篇)

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。相信许多人会觉得范文很难写?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。初中的作文400字篇一转眼加入这个新集体已经14天了,认识了许多同...

其他范文 2024-08-18
最新校园文明的倡议书大全

最新校园文明的倡议书大全

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。校园文明的倡议书篇一菁菁校园,学...

其他范文 2024-08-18
最新初中的作文500字优秀(5篇)

最新初中的作文500字优秀(5篇)

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。相信许多人会觉得范文很难写?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。初中的作文500字篇一——题记青...

其他范文 2024-08-18
2024年话题作文600字 话题作文题目(通用六篇)

2024年话题作文600字 话题作文题目(通用六篇)

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。话题作文600字 话题作文题目篇一骄阳,无情地拍打在我们的脸上;狂风、尘土,一样肆虐在我们身旁;铃...

其他范文 2024-08-18