最新念奴娇送陈正言 翻译 念奴娇原文及翻译全文大全

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。相信许多人会觉得范文很难写?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

念奴娇送陈正言 翻译 念奴娇原文及翻译全文篇一

念奴娇赤壁怀古教案 推荐度:

《芙蓉楼送辛渐》教案 推荐度:

冬至古诗词 推荐度:

冬至节气古诗词 推荐度:

给小动物食物教案 推荐度:

相关推荐

南来数骑,问征尘、正是江头风恶。耿耿孤忠磨不尽,惟有老天知得。短棹浮淮,轻毡渡汉,回首觚棱泣。缄书欲上,惊传天外清跸。

路人指示荒台,昔汉家使者,曾留行迹。我节君袍雪样明,俯仰都无愧色。送子先归,慈颜未老,三径有余乐。逢人问我,为说肝肠如昨。

以“南来数骑,问征尘”二句起笔,写作者对南方形势的关心,所以碰到从南宋来的人就向他询问消息。但询问的结果,却是“江头风恶”,即形势不好。家铉翁北赴之后,南宋流亡小朝廷继续坚持斗争,这里,作者关心的,可能就是这种反元斗争形势。“耿耿”两句,写出作者(也可能包括陈正言在内)的孤忠与气节。“磨不尽”三字,指耿耿孤忠如磐石一般的坚固,同时也包含了他在北方所受的种种磨难。磨难愈重,他的.志向就愈加坚定,作者的精神品质由此可见,但因为作者身在北地,远离祖国,其孤忠不被人知,故云“唯有老天知得”。“短棹”五句,则转入对丙子(1276)之难的回忆。这五句所写乃是南宋临安被破的过程,其惨痛之情状,令作者终身难忘铭心。“短棹浮淮,轻毡渡汉”,是写元军南下。元军渡淮,揭开了亡宋战争的序幕;而元军(元人戴毡笠,故这里以“轻毡”称之)渡汉,则直接导致了临安的陷落。元军在襄樊战役之后,立即潜兵入汉水,水陆并进,与渡淮元军互相呼应,势如破竹,于是在德祐二年正月,兵临临安城下。“回首觚棱泣”是写作者在北赴途中回望京城宫阙而失声痛哭。“觚棱”,即觚稜,本指殿堂屋角上的瓦脊形状,这里代指宫阙。词中“缄书欲上、惊传天外清跸”,指的是这一历史事件。

“清跸”,指皇帝出行时,清道戒严,这里指宋三宫北迁。事变大而迅速,故加“惊”字。大都、临安相距三千余里,故云“天外”。以上这五句,写事变接踵而起,连用“短棹”、“轻毡”、“回首”、“欲上”、“惊传”等语词,语气急促,有倏忽千里之势,作者在回忆这段历史时心头的压抑悲怆,历历在目。词的下片写作者被扣留北方后所经受的种种磨难。以及作者慨然面对,毫不动摇的气节风骨。“路人”五句,写作者引苏武自喻。“昔汉家使者”,指苏武,由“路人指示荒台”句看,苏武“曾留行迹”的“荒台”,正在作者眼前。所以,“曾留行迹”,既是写苏武的经历,也是写作者自己遭际。以喻作者与苏武当年处境相同。“我节”两句,是将自与苏武并提并论,苏武持节漠北,最终不改初衷,而作者也同样是“我节君袍雪样明”。家铉翁身处绝域,不变节,不易服,贞如冰雪,故云“雪样明”;其心迹行事,对得起天地,对得起国家和人民,所以说“俯仰都无愧色”。结处“送子”五句,是送别陈正言的话,意思有两层,一是趁您堂上“慈颜未老”,正可回去与家团圆承欢,并享三径馀乐。“三径”,即指隐居故园,是用蒋诩故事。西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官回归故里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。二是表示自己不易其节。这层意思是通过回答故人询问的形式来表现的,一片赤城之心寓于委婉的言辞之中,虽不是表面上的铿锵有力,掷地有声,但读来却更令人感慨不已,由衷叹赞。从家铉翁的《则堂集》看,大约凡友朋回南,他送别时总要表达同样的心情。

此词上片虽从眼前现状落笔,但主要还是写对过去那段惊心动魄的历史的回忆,多用赋笔的手法,下片则重在抒写自己的心情与气节。在异域之中送别具有同样遭遇的友人回到也同样为自己所朝思暮想的地方,最容易让人激动感伤。同时也激励他人,作者送别友人,只能依旧在北国羁留,心中的愁苦可谓至深。

然而作者却并未伤悲沉沦,而是以此自励,鼓动起感动天地的忠节气概。这种词,是一般送别词所无法比拟。至今读之,依旧觉其中蕴藏着一种坚如磐石的沉稳和不可征服的坚韧力量,不禁为之掩泣,为之勉励。

s("content_relate");

【念奴矫·送陈正言古诗词】相关文章:

《苏轼词两首念奴矫·赤壁怀古定风波》教案设计09-29

黄庭坚 念奴娇12-10

念奴娇 秦观06-28

念奴娇秦观01-09

念奴娇黄庭坚译文12-30

念奴娇黄庭坚翻译01-29

念奴娇 宋代 黄庭坚11-23

黄庭坚的念奴娇09-10

李清照的念奴娇06-23

辛弃疾念奴娇赏析03-31

猜你感兴趣
最新念奴娇送陈正言 翻译 念奴娇原文及翻译全文大全

最新念奴娇送陈正言 翻译 念奴娇原文及翻译全文大全

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。相信许多人会觉得范文很难写?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。念奴娇送陈正言 翻译 念奴娇...

其他范文 2024-08-23
西餐基本礼仪(通用四篇)

西餐基本礼仪(通用四篇)

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。西餐基本礼仪篇一如在用餐时要放下刀叉,应将其放在盘...

其他范文 2024-08-23
2024年暖心春节qq祝福语46条内容通用

2024年暖心春节qq祝福语46条内容通用

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。暖心春节qq祝福语46条内容篇一春节暖心文案推荐度:春节回...

其他范文 2024-08-23
2024年古别离古诗全文 古离别古诗带拼音朗读通用

2024年古别离古诗全文 古离别古诗带拼音朗读通用

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。古别离古诗全...

其他范文 2024-08-23
最新一剪梅·红藕香残玉簟秋译文大全

最新一剪梅·红藕香残玉簟秋译文大全

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。一剪梅·红藕香残玉簟秋译文篇一寒...

其他范文 2024-08-23
最新暖心春节祝福语 走心春节祝福语大全

最新暖心春节祝福语 走心春节祝福语大全

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。暖心春节祝福语 走心春节...

其他范文 2024-08-23
春节辞旧迎新qq祝福语31条内容精选

春节辞旧迎新qq祝福语31条内容精选

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。春节辞旧迎新qq祝福语31条内容篇一qq昵称男生...

其他范文 2024-08-23
2024年祝立秋快乐的祝福语摘录38条内容通用

2024年祝立秋快乐的祝福语摘录38条内容通用

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧祝立秋快乐的祝福语摘录38条内容篇...

其他范文 2024-08-23
2024年冬至发客户祝福语大全

2024年冬至发客户祝福语大全

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧冬至发客户祝福语篇一2、被祝福...

其他范文 2024-08-23
冬至祝福语59条 冬至祝福语短语优秀

冬至祝福语59条 冬至祝福语短语优秀

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。冬至祝福语59条 冬至祝福语短语篇一冬至祝福语推荐度:冬至简短祝福语推荐...

其他范文 2024-08-23
今日冬至祝福每个朋友祝福语怎么说 今日冬至的祝福大全

今日冬至祝福每个朋友祝福语怎么说 今日冬至的祝福大全

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。今日冬至祝福每个朋友祝福语怎么说...

其他范文 2024-08-23
冬至经典简单祝福语 冬至最简单的祝福语一句话优质(3篇)

冬至经典简单祝福语 冬至最简单的祝福语一句话优质(3篇)

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。冬至经典简单祝福语 冬至最简单的祝福语...

其他范文 2024-08-23
最新表达冬至快乐的祝福语摘录精选

最新表达冬至快乐的祝福语摘录精选

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。表达冬至快乐的祝...

其他范文 2024-08-23
冬至快乐的祝福语摘录短句汇总

冬至快乐的祝福语摘录短句汇总

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。冬至快乐的祝福语摘录短句篇一冬至快乐的祝福语推荐度:...

其他范文 2024-08-23
2024年冬至祝福语短句优质

2024年冬至祝福语短句优质

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧冬至祝福语短句篇一虎年春节祝福语摘录推荐度:冬...

其他范文 2024-08-23
2024年优美的冬至祝福语简短 冬至的祝福语短句模板

2024年优美的冬至祝福语简短 冬至的祝福语短句模板

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。优美的冬至祝福...

其他范文 2024-08-23
2024年提前冬至节气祝福语怎么说汇总

2024年提前冬至节气祝福语怎么说汇总

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。相信许多人会觉得范文很难写?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。提前冬至节气祝福语怎么说篇一2.冬至节气时,寒霜交替临,吃碗冬至饺,好运悄围绕,严冬多锻炼,...

其他范文 2024-08-23
2024年给朋友的冬至祝福语摘录简短汇总

2024年给朋友的冬至祝福语摘录简短汇总

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。给朋友的冬至祝福语摘录简短篇一冬至给朋友...

其他范文 2024-08-23
祝冬至快乐的祝福语优质

祝冬至快乐的祝福语优质

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。祝冬至快乐的祝福语篇一祝大家冬至快...

其他范文 2024-08-23
经典晚安朋友圈说说优质

经典晚安朋友圈说说优质

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。经典晚安朋友...

其他范文 2024-08-23