2024年世说新语坦腹东床翻译及课文 坦腹东床王羲之的特点模板

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。

世说新语坦腹东床翻译及课文 坦腹东床王羲之的特点篇一

郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。丞相语郗信:"君往东厢任意选之。"门生归白郗曰:"王家诸郎亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持。唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。"郗公云:"正此好!"访之,乃逸少,因嫁女与焉。

郗太傅在京口【现江苏镇江市】,派一个门客拿着自己给王丞相的亲笔书信到王府去选婿。王丞相见过信后对这个门客说:"你到东厢房去任意挑选吧!"门客到东厢房看过之后,赶回郄府,对太傅说:"王丞相的各个儿子都值得夸奖。听说我为您选女婿,都故作姿态,以示不凡,只有一个年轻人,露出腹部躺在东床上,好像没听说有这回事似的。"郄太傅说:"就是这个公子最好。"太傅郄鉴询问调查他,原来是王羲之,于是将女儿嫁给了他。

郗(xī)太傅:郗鉴 太尉是掌管军政大权的官名。

太傅:官名。"太傅"系"太尉"之误

京口:地名,今江苏镇江附近

遣:派

与:通"予",给予

门生:这里指门客

王丞相:晋朝的.王导,做过丞相

书:信

语:(yù)告诉

信:信使,使者

往东厢:到,去东厢房

东厢:东厢房

白:告诉,禀告

诸郎:众儿郎

可嘉:值得夸奖,值得赞许

觅:找,求

咸:都

矜持:故作姿态,以示不凡,不自然的样子

如:好像

乃:原来是

逸少:晋代著名书法家王羲之,字逸少,是王导的族子

因:于是

焉:相当于"之"

云:说

此:这样

唯:只有

"惟一人在东床坦腹食"。后因以"东床坦腹"代指女婿。

赞许王羲之处事坦然不慕权门;肯定郄太尉善于识人。

故事:相传晋朝时,太傅郗鉴的爱女郗璇眉清目秀、聪明伶俐、妙龄待嫁。郗太傅听说丞相王导的几个儿子各个长得都很英俊,便有意与王府结儿女姻亲。王丞相对这门亲事也很同意。一天,郗太傅派一个门客拿着自己的给王丞相的亲笔书信到王府去选婿。王就丞相见过信后对这个门客说:"好我的几个好儿子都在东厢房呢,转告郗太傅,请任意选吧!"门客到东厢房看过之后,谢过丞相王导,赶回郗府,回复太傅说:"百闻不如一见,到了王府一看才知道,王丞相的几儿子长得真的都不错,各个都很英俊。听说我为您选女婿,都饰容待客,有的还有些拘谨,只有一个年轻人,袒腹卧于东床,好像没听说有这回事似的。"谁个知郗太傅闻听此言后高兴地说:"就选那袒腹东床的为婿。我就得意这样的,他将来肯定是一个好女婿。"太傅郗鉴后来又经过进一步了解,原来这个青年是王羲之,便将女儿郗璇嫁给是了他。

猜你感兴趣
2024年世说新语坦腹东床翻译及课文 坦腹东床王羲之的特点模板

2024年世说新语坦腹东床翻译及课文 坦腹东床王羲之的特点模板

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。世说新语坦腹东床翻译及课文 坦腹东床王羲之的...

其他范文 2024-08-13
2024年梁甫吟的翻译(六篇)

2024年梁甫吟的翻译(六篇)

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。梁甫吟的翻译篇一谁谓秋月...

其他范文 2024-08-13
陋室铭 原文通用

陋室铭 原文通用

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。陋室铭 原文篇一相关推荐赏...

其他范文 2024-08-13
马说文言文翻译及原文及注释优质

马说文言文翻译及原文及注释优质

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友...

其他范文 2024-08-13
最新文言文四部曲优秀

最新文言文四部曲优秀

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。文言文四部...

其他范文 2024-08-13
初中语文文言文一词多义归纳 初中语文文言文一词多义整理人教版优质

初中语文文言文一词多义归纳 初中语文文言文一词多义整理人教版优质

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。初中语文文言...

其他范文 2024-08-13
题元丹丘颍阳山居拼音 题元丹丘山居翻译精选

题元丹丘颍阳山居拼音 题元丹丘山居翻译精选

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。题元丹丘颍阳山居拼音 题元丹丘山居...

其他范文 2024-08-13
关山月古诗原文翻译8篇(优秀)

关山月古诗原文翻译8篇(优秀)

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧关山月古诗原文翻译篇一guān s...

其他范文 2024-08-13
终身误指的是谁 终身误的译文模板

终身误指的是谁 终身误的译文模板

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。终身误指的是谁 终身误的译文篇一清代:曹...

其他范文 2024-08-13
2024年奉和中书舍人贾至早朝大明宫题目意思 奉和中书舍人贾至早朝大明宫岑参阅读答案大全

2024年奉和中书舍人贾至早朝大明宫题目意思 奉和中书舍人贾至早朝大明宫岑参阅读答案大全

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。相信许多人会觉得范文很难写?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。奉和中书舍人贾至早朝大明宫题目意思 奉和中书舍人贾至早朝大明宫岑参阅读答案篇一宿舍人员个人总结推...

其他范文 2024-08-13
滕王阁序的翻译及原文 滕王阁序详细翻译精选

滕王阁序的翻译及原文 滕王阁序详细翻译精选

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。滕王阁序的翻译及原文 滕王阁序详细翻译篇一时当九月,季秋时节。积水消尽...

其他范文 2024-08-13
最新邓羌义勇文言文翻译逐字 邓羌义勇的文言文注释模板

最新邓羌义勇文言文翻译逐字 邓羌义勇的文言文注释模板

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。相信许多人会觉得范文很难写?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。邓羌义勇文言文翻译逐字 邓羌义勇的文言文注释篇一羌怒,还营,严鼓勒兵,将攻猛。猛问其故,羌曰:“受诏讨远贼;...

其他范文 2024-08-13
最新标书售后服务方案六篇(精选)

最新标书售后服务方案六篇(精选)

为了确保事情或工作得以顺利进行,通常需要预先制定一份完整的方案,方案一般包括指导思想、主要目标、工作重点、实施步骤、政策措施、具体要求等项目。写方案的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?以下是我给大家收集整理的方案策划范文,供大家参考...

其他范文 2024-08-13
己亥杂诗(其五原文及翻译优质

己亥杂诗(其五原文及翻译优质

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。己亥杂诗(...

其他范文 2024-08-13
2024年齐国佐不辱命原文及翻译实用

2024年齐国佐不辱命原文及翻译实用

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。齐国佐不辱命原文及翻译...

其他范文 2024-08-13
2024年济阴之贾人文言文原文及翻译优秀

2024年济阴之贾人文言文原文及翻译优秀

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧济阴之贾人文言文原文及翻译篇一...

其他范文 2024-08-13
2024年溪居古诗的意思翻译通用

2024年溪居古诗的意思翻译通用

范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。溪居古诗的意思翻译篇一...

其他范文 2024-08-13
丑奴儿.书博山道中壁原文及翻译8篇(通用)

丑奴儿.书博山道中壁原文及翻译8篇(通用)

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。相信许多人会觉得范文很难写?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。丑奴儿.书博山道中壁原文...

其他范文 2024-08-13
最新刘沈处世文言文翻译道理优质

最新刘沈处世文言文翻译道理优质

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。刘沈处世文言文翻译道理篇...

其他范文 2024-08-13
最新本草纲目石部图片汇总

最新本草纲目石部图片汇总

在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。本草纲目石部图片篇一丑石教案...

其他范文 2024-08-13